ausstehend
Traducción
pendiente, adeudado, sin pagar
Ejemplos
Es gibt noch ausstehende Rechnungen.
Todavía hay facturas pendientes.
Die ausstehende Zahlung ist jetzt fällig.
El pago pendiente ya es exigible.
Eine Antwort steht noch aus.
Todavía falta una respuesta.
Patrones gramaticales
ausstehend + Sustantivo ~ pendiente Todavía hay muchas tareas pendientes.
Palabras similares
pendiente, debido, sin pagar; Antónimos: pagado, completado
Etimología
Del verbo 'ausstehen' (estar pendiente). 'aus-' (fuera) + 'stehen' (estar de pie). Literalmente 'estar de pie fuera'.
Consejos de memorización
Imagina un pago o una tarea que 'está de pie fuera' (aus-stehen) del grupo de las cosas completadas.