ausstehend
Traduction
impayé, en suspens, dû
Exemples
Es gibt noch ausstehende Rechnungen.
Il y a encore des factures impayées.
Die ausstehende Zahlung ist jetzt fällig.
Le paiement dû est maintenant exigible.
Eine Antwort steht noch aus.
Une réponse est toujours en attente.
Modèles grammaticaux
ausstehend + Nom ~ en suspens/impayé Il reste de nombreuses tâches en suspens.
Mots similaires
en suspens, impayé, dû; Antonymes: payé, réglé
Étymologie
Du verbe 'ausstehen' (être en suspens). 'aus-' (dehors) + 'stehen' (être debout). Littéralement 'se tenir dehors'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un paiement qui 'se tient dehors' (aus-stehen) du groupe des choses terminées.