ausstehend
Çeviri
ödenmemiş, bekleyen, vadesi geçmiş
Örnekler
Es gibt noch ausstehende Rechnungen.
Hala ödenmemiş faturalar var.
Die ausstehende Zahlung ist jetzt fällig.
Ödenmemiş ödeme şimdi vadesi geldi.
Eine Antwort steht noch aus.
Bir cevap hala bekleniyor.
Dilbilgisi Kalıpları
ausstehend + İsim bekleyen/ödenmemiş ~ Hala bekleyen birçok görev var.
Benzer Kelimeler
offen (açık), unbezahlt (ödenmemiş), fällig (vadesi gelmiş); Zıt anlamlılar: bezahlt (ödenmiş), erledigt (tamamlanmış)
Etimoloji
'ausstehen' (ödenmemiş olmak) fiilinden gelir. 'aus-' (dışarı) + 'stehen' (durmak). Kelimenin tam anlamıyla 'dışarıda duran'.
Hafıza İpuçları
Tamamlanmış işler grubunun 'dışında duran' (aus-stehen) bir ödeme veya görev düşünün.