das Binnenverhältnis
Traducción
relación interna, estructura interna
Ejemplos
Das Binnenverhältnis der Partei ist angespannt.
La relación interna del partido es tensa.
Wir analysieren das Binnenverhältnis von Recht und Moral.
Analizamos la relación interna entre derecho y moral.
Patrones gramaticales
la relación interna ((entre)) algo Das Binnenverhältnis zwischen den Abteilungen ist gut.
Palabras similares
Sinónimos: interne Beziehung, innere Struktur
Etimología
Compuesto por 'Binnen-' (interno) y 'Verhältnis' (relación, proporción). Literalmente significa 'relación interna'.
Consejos de memorización
Piensa en 'Binnen' como 'dentro de' (como en 'binnen einer Woche' - dentro de una semana). Se refiere a la relación *dentro* de un grupo o sistema.