das Binnenverhältnis
Traduction
relation interne, structure interne, rapport interne
Exemples
Das Binnenverhältnis der Partei ist angespannt.
La relation interne du parti est tendue.
Wir analysieren das Binnenverhältnis von Recht und Moral.
Nous analysons la relation interne entre le droit et la morale.
Modèles grammaticaux
la relation interne ((entre)) qch. Das Binnenverhältnis zwischen den Abteilungen ist gut.
Mots similaires
Synonymes: interne Beziehung, innere Struktur
Étymologie
Composé de 'Binnen-' (interne) et 'Verhältnis' (relation, rapport). Signifie littéralement 'relation interne'.
Astuces de mémorisation
'Binnen' signifie 'à l'intérieur de', comme dans 'binnen einer Woche' (en une semaine). Il décrit donc la relation *à l'intérieur* d'un groupe.