das Binnenverhältnis
Traduzione
rapporto interno, struttura interna
Esempi
Das Binnenverhältnis der Partei ist angespannt.
Il rapporto interno al partito è teso.
Wir analysieren das Binnenverhältnis von Recht und Moral.
Analizziamo il rapporto interno tra diritto e morale.
Schemi grammaticali
il rapporto interno ((tra)) qc. Das Binnenverhältnis zwischen den Abteilungen ist gut.
Parole simili
Sinonimi: interne Beziehung, innere Struktur
Etimologia
Composto da 'Binnen-' (interno) e 'Verhältnis' (rapporto, relazione). Significa letteralmente 'rapporto interno'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Binnen' come 'entro' (come in 'binnen einer Woche' - entro una settimana). Si riferisce a una relazione *all'interno* di un gruppo o sistema.