der Diskurs
Traducción
discurso, debate
Ejemplos
Der politische Diskurs ist oft sehr komplex.
El discurso político suele ser muy complejo.
Wir brauchen einen offenen Diskurs über dieses Thema.
Necesitamos un debate abierto sobre este tema.
Patrones gramaticales
mantener un discurso (sobre algo) ((über+4)) Los científicos mantienen un discurso sobre el tema.
Palabras similares
Sinónimos: Debatte (debate), Gespräch (conversación), Auseinandersetzung (disputa)
Etimología
Del latín 'discursus' (correr de un lado a otro). Cognado de la palabra española 'discurso'.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de 'discurso', por lo que el significado es muy similar. A menudo implica una discusión más formal o académica.