der Diskurs
Çeviri
söylem, tartışma
Örnekler
Der politische Diskurs ist oft sehr komplex.
Siyasi söylem genellikle çok karmaşıktır.
Wir brauchen einen offenen Diskurs über dieses Thema.
Bu konuda açık bir tartışmaya ihtiyacımız var.
Dilbilgisi Kalıpları
bir söylem yürütmek (-in hakkında) ((über+4)) Bilim insanları konu hakkında bir söylem yürütüyorlar.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Debatte (münazara), Gespräch (konuşma), Auseinandersetzung (tartışma)
Etimoloji
Latince 'discursus' (bir o yana bir bu yana koşma) kelimesinden gelir. İngilizce 'discourse' kelimesiyle kökteştir.
Hafıza İpuçları
İngilizce'deki 'discourse' kelimesiyle doğrudan kökteştir, bu nedenle anlamı çok benzerdir. Genellikle daha resmi veya akademik bir tartışmayı ifade eder.