der Döpper
Traducción
simplón, torpe, palurdo, canica (un tipo de)
Ejemplos
Sei doch kein Döpper!
¡No seas tan simplón!
Wir spielten mit Döppern auf der Straße.
Jugábamos con canicas en la calle.
Patrones gramaticales
ser un simplón ein Döpper sein ¡No seas tan simplón!
Palabras similares
Sinónimos: simplón, palurdo; Antónimos: genio, lumbrera
Etimología
Del bajo alemán, posiblemente relacionado con 'dopp' (cima, cabeza), implicando a alguien no muy listo. También se refiere a un tipo de canica.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra inglesa 'dopey'. Es un término regional, principalmente de la zona del Ruhr.