der Entgeltpunkt
Traducción
punto de cotización, punto de retribución
Ejemplos
Für jedes Jahr Arbeit erhält man Entgeltpunkte.
Por cada año de trabajo se reciben puntos de cotización.
Die Höhe der Rente hängt von den Entgeltpunkten ab.
La cuantía de la pensión depende de los puntos de cotización.
Patrones gramaticales
acumular/recibir ((algo)) Se acumulan puntos de cotización para la jubilación. Man sammelt Entgeltpunkte für die Rente.
Palabras similares
Rentenpunkt (punto de pensión)
Etimología
Compuesto por 'Entgelt' (retribución) y 'Punkt' (punto). Literalmente, un 'punto de retribución'.
Consejos de memorización
Piense en ello como un 'punto' que se gana por el 'pago' (Entgelt) que ha realizado al sistema de pensiones.