der Entgeltpunkt
Tradução
ponto de pensão, ponto de remuneração
Exemplos
Für jedes Jahr Arbeit erhält man Entgeltpunkte.
Para cada ano de trabalho, recebem-se pontos de pensão.
Die Höhe der Rente hängt von den Entgeltpunkten ab.
O valor da pensão depende dos pontos de pensão.
Padrões Gramaticais
coletar/receber ((algo)) Coletam-se pontos de pensão para a aposentadoria. Man sammelt Entgeltpunkte für die Rente.
Palavras Similares
Rentenpunkt (ponto de pensão)
Etimologia
Composto por 'Entgelt' (remuneração) e 'Punkt' (ponto). Literalmente, um 'ponto de remuneração'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como um 'ponto' que você ganha pelo 'pagamento' (Entgelt) que fez para o sistema de previdência.