der Entgeltpunkt
Traduction
point de retraite, point de rémunération
Exemples
Für jedes Jahr Arbeit erhält man Entgeltpunkte.
Pour chaque année de travail, on reçoit des points de retraite.
Die Höhe der Rente hängt von den Entgeltpunkten ab.
Le montant de la pension dépend des points de retraite.
Modèles grammaticaux
collectionner/recevoir ((qqch)) On collectionne des points de retraite pour sa pension. Man sammelt Entgeltpunkte für die Rente.
Mots similaires
Rentenpunkt (point de retraite)
Étymologie
Composé de 'Entgelt' (rémunération) et 'Punkt' (point). Littéralement un 'point de rémunération'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme un 'point' que vous gagnez pour le 'paiement' (Entgelt) que vous avez versé au système de retraite.