das Ermittlungsverfahren
Traducción
procedimiento de investigación, instrucción, sumario
Ejemplos
Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.
Se ha iniciado un procedimiento de investigación.
Das Ermittlungsverfahren gegen ihn läuft noch.
El procedimiento de investigación en su contra sigue en curso.
Patrones gramaticales
iniciar un procedimiento de investigación ((contra alg.)) ein Ermittlungsverfahren ((gegen j-n)) einleiten La policía inició un procedimiento de investigación contra el sospechoso.
Palabras similares
la investigación, la instrucción
Etimología
Compuesto de 'Ermittlung' (investigación) y 'Verfahren' (procedimiento).
Consejos de memorización
Significa literalmente 'procedimiento de investigación'. Recordarlo así facilita su comprensión.