das Ermittlungsverfahren
Traduction
enquête, procédure d'instruction, instruction préparatoire
Exemples
Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.
Une enquête a été ouverte.
Das Ermittlungsverfahren gegen ihn läuft noch.
L'enquête à son encontre est toujours en cours.
Modèles grammaticaux
ouvrir une enquête ((contre qn)) ein Ermittlungsverfahren ((gegen j-n)) einleiten La police a ouvert une enquête contre le suspect.
Mots similaires
l'enquête, l'instruction
Étymologie
Composé de 'Ermittlung' (enquête) et 'Verfahren' (procédure).
Astuces de mémorisation
Pensez-y littéralement comme la 'procédure d'enquête'.