das Ermittlungsverfahren
Traduzione
procedimento istruttorio, indagine preliminare, inchiesta
Esempi
Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.
È stato avviato un procedimento istruttorio.
Das Ermittlungsverfahren gegen ihn läuft noch.
Il procedimento istruttorio a suo carico è ancora in corso.
Schemi grammaticali
avviare un'indagine ((contro qcn.)) ein Ermittlungsverfahren ((gegen j-n)) einleiten La polizia ha avviato un'indagine contro il sospetto.
Parole simili
l'indagine, l'inchiesta
Etimologia
Composto da 'Ermittlung' (indagine) e 'Verfahren' (procedimento).
Suggerimenti per la memoria
Significa letteralmente 'procedimento di indagine'. Pensalo come due parole unite.