der Fenker
Traducción
el diablo (eufemismo), los demonios
Ejemplos
Was zum Fenker ist hier los?
¿Qué demonios está pasando aquí?
Hol dich der Fenker!
¡Que te lleve el diablo!
Patrones gramaticales
zum Fenker qué demonios ¿Qué demonios quieres?
Hol dich der Fenker! ¡Que te lleve el diablo! ¡Que te lleve el diablo!
Palabras similares
Sinónimos: Henker, Teufel
Etimología
Una alteración eufemística de 'Henker' (verdugo), creada al cambiar el sonido inicial para suavizar la palabra.
Consejos de memorización
Recuérdelo como una versión más 'graciosa' o 'falsa' de 'Henker' (verdugo) cambiando la 'H' por una 'F'.