der Fenker
Traduction
le diable (euphémisme)
Exemples
Was zum Fenker ist hier los?
Que diable se passe-t-il ici ?
Hol dich der Fenker!
Que le diable t'emporte !
Modèles grammaticaux
zum Fenker que diable Que diable veux-tu ?
Hol dich der Fenker! Que le diable t'emporte ! Que le diable t'emporte !
Mots similaires
Synonymes : Henker, Teufel
Étymologie
Une altération euphémique de 'Henker' (bourreau), créée en changeant le son initial pour adoucir le mot.
Astuces de mémorisation
Retenez-le comme une version plus 'drôle' ou 'fausse' de 'Henker' (bourreau) en changeant le 'H' en 'F'.