der Finanzpolizist
Traducción
inspector de hacienda, policía fiscal
Ejemplos
Der Finanzpolizist prüft die Buchhaltung der Firma.
El inspector de hacienda revisa la contabilidad de la empresa.
Ein Finanzpolizist hat ihn wegen Steuerhinterziehung verhaftet.
Un policía fiscal lo detuvo por evasión de impuestos.
Patrones gramaticales
trabajar como Finanzpolizist trabajar como inspector de hacienda Él trabaja como inspector de hacienda.
detener ((a alg.acc)) ((por algo.gen)) detener a alg. por algo Un policía fiscal lo detuvo por evasión de impuestos.
Palabras similares
Synonyms: auditor fiscal (Steuerprüfer), funcionario de aduanas (Zollbeamter)
Etimología
Compuesto de 'Finanz' (finanzas) y 'Polizist' (policía). Literalmente 'policía de finanzas'.
Consejos de memorización
Imagina un policía que no persigue a criminales, sino al dinero y a los evasores de impuestos.