der Finanzpolizist
訳
税務調査官, 財務警察官
例文
Der Finanzpolizist prüft die Buchhaltung der Firma.
税務調査官が会社の会計を調べている。
Ein Finanzpolizist hat ihn wegen Steuerhinterziehung verhaftet.
財務警察官が彼を脱税で逮捕した。
文法パターン
als Finanzpolizist arbeiten 税務調査官として働く Er arbeitet als Finanzpolizist.
((j-n)) ((wegen et2)) verhaften （人4格を）（…2格の）容疑で逮捕する Ein Finanzpolizist hat ihn wegen Steuerhinterziehung verhaftet.
類似語
Synonyms: Steuerprüfer, Zollbeamter
語源
「Finanz」（財政、金融）と「Polizist」（警察官）の組み合わせ。文字通り「金融の警察官」です。
覚えるためのヒント
通常の犯罪者ではなく、お金や脱税者を追いかける警察官をイメージしてください。