der Finanzpolizist
Traduzione
agente della guardia di finanza, poliziotto finanziario
Esempi
Der Finanzpolizist prüft die Buchhaltung der Firma.
L'agente della finanza controlla la contabilità dell'azienda.
Ein Finanzpolizist hat ihn wegen Steuerhinterziehung verhaftet.
Un poliziotto finanziario lo ha arrestato per evasione fiscale.
Schemi grammaticali
lavorare come Finanzpolizist lavorare come agente della finanza Lavora come agente della finanza.
arrestare ((qcn.acc)) ((per qc.gen)) arrestare qcn. per qc. Un poliziotto finanziario lo ha arrestato per evasione fiscale.
Parole simili
Synonyms: revisore fiscale (Steuerprüfer), doganiere (Zollbeamter)
Etimologia
Composto da 'Finanz' (finanza) e 'Polizist' (poliziotto). Letteralmente 'poliziotto della finanza'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un poliziotto che non insegue i criminali, ma il denaro e gli evasori fiscali.