das Fundstück
Traducción
hallazgo, objeto encontrado
Ejemplos
Das ist ein echtes Fundstück vom Flohmarkt.
Este es un verdadero hallazgo del mercadillo.
Archäologen machten ein wertvolles Fundstück.
Los arqueólogos hicieron un hallazgo valioso.
Patrones gramaticales
((algo)) ser un hallazgo ((et4)) es un hallazgo Este disco de vinilo es un verdadero hallazgo.
Palabras similares
Sinónimos: die Entdeckung (el descubrimiento), der Schatz (el tesoro)
Etimología
Compuesto por 'Fund' (hallazgo, de 'finden' - encontrar) y 'Stück' (pieza). Literalmente 'una pieza encontrada'.
Consejos de memorización
Imagina que 'encuentras' una 'Stück' (pieza) especial en un mercadillo. Es un 'Fundstück'.