das Fundstück
訳
発見物, 掘り出し物
例文
Das ist ein echtes Fundstück vom Flohmarkt.
これは蚤の市での本当の掘り出し物です。
Archäologen machten ein wertvolles Fundstück.
考古学者たちは貴重な発見物を手に入れた。
文法パターン
((et4)) als Fundstück bezeichnen ((et4))を発見物と呼ぶ Das Museum bezeichnete den alten Krug als wertvolles Fundstück.
類似語
類義語: die Entdeckung (発見), der Schatz (宝物)
語源
「Fund」（発見）と「Stück」（物、一片）から成り立っており、文字通り「発見された物」を意味します。
覚えるためのヒント
蚤の市で特別な「Stück」（物）を「finden」（見つける）ことを想像してください。それが「Fundstück」です。