die Gesetzesverabschiedung
Traducción
aprobación de una ley, promulgación de una ley
Ejemplos
Die Gesetzesverabschiedung dauerte mehrere Monate.
La aprobación de la ley tardó varios meses.
Patrones gramaticales
((la aprobación de)) ((la ley)) La aprobación de la nueva ley fiscal fue complicada.
Palabras similares
Sinónimos: Gesetzgebung (legislación), Erlass (decreto)
Etimología
De 'Gesetz' (ley) + 'Verabschiedung' (aprobación, despedida). El verbo 'verabschieden' significa tanto 'aprobar una ley' como 'despedirse'.
Consejos de memorización
Imagina que el parlamento se 'despide' ('Verabschiedung') de un proyecto para que se convierta en 'Gesetz' (ley).