die Gesetzesverabschiedung
Traduzione
approvazione di una legge, promulgazione di una legge
Esempi
Die Gesetzesverabschiedung dauerte mehrere Monate.
L'approvazione della legge è durata diversi mesi.
Schemi grammaticali
((l'approvazione della)) ((legge)) L'approvazione della nuova legge fiscale è stata complicata.
Parole simili
Sinonimi: Gesetzgebung (legislazione), Erlass (decreto)
Etimologia
Da 'Gesetz' (legge) + 'Verabschiedung' (approvazione, commiato). Il verbo 'verabschieden' significa sia 'approvare una legge' sia 'congedarsi'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina il parlamento che 'si congeda' ('Verabschiedung') da un disegno di legge mentre diventa una 'Gesetz' (legge).