der Herausforderer
Traducción
retador, aspirante, desafiante
Ejemplos
Der Boxer wartet auf seinen Herausforderer.
El boxeador está esperando a su retador.
Er ist ein ernstzunehmender Herausforderer für den Titel.
Es un aspirante serio al título.
Patrones gramaticales
el retador ((de alg.)) el retador de alg. Er ist der Herausforderer des Weltmeisters.
el retador ((por algo)) el retador por algo Sie ist die Herausfordererin für den Titel.
Palabras similares
Sinónimos: Konkurrent (competidor), Gegner (oponente); Antónimos: Titelverteidiger (defensor del título), Champion (campeón)
Etimología
De 'heraus' (fuera) + 'fordern' (desafiar, exigir). Literalmente 'el que llama fuera' para desafiar.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que sale ('heraus') de la multitud para desafiar ('fordern') al campeón.