der Herausforderer
訳
挑戦者, 競争相手
例文
Der Boxer wartet auf seinen Herausforderer.
ボクサーは挑戦者を待っている。
Er ist ein ernstzunehmender Herausforderer für den Titel.
彼はそのタイトルの有力な挑戦者だ。
文法パターン
der Herausforderer ((von j-m)) …の挑戦者 Er ist der Herausforderer des Weltmeisters.
der Herausforderer ((für et4)) …への挑戦者 Sie ist die Herausfordererin für den Titel.
類似語
類義語: Konkurrent, Gegner; 反意語: Titelverteidiger, Champion
語源
「heraus」(外へ)+「fordern」(要求する、挑戦する)から。文字通り「挑戦のために外へ呼び出す者」。
覚えるためのヒント
群衆の中から「heraus」(外へ)出てきて、チャンピオンに「fordern」(挑戦する)人を想像してみてください。