die Herumturne
Traducción
cabriolas, jugueteo, retozo
Ejemplos
Diese ständige Herumturne auf dem Sofa nervt.
Este constante jugueteo en el sofá es molesto.
Patrones gramaticales
((auf+3)) las cabriolas sobre algo Las cabriolas sobre las sillas son peligrosas.
Palabras similares
Sinónimos: das Getobe, die Kletterei, el retozo
Etimología
Sustantivo coloquial de 'herumturnen', de 'herum' (alrededor) y 'turnen' (hacer gimnasia).
Consejos de memorización
Piensa en los niños haciendo 'gimnasia' ('turnen') por todos lados ('herum') en los muebles.