der Keim
Traduction
germe, embryon, pousse
Exemples
Der Keim beginnt im Frühling zu wachsen.
Le germe commence à pousser au printemps.
Man muss die Hände waschen, um Keime zu entfernen.
Il faut se laver les mains pour enlever les germes.
Die Idee trug den Keim des Erfolgs in sich.
L'idée portait en elle le germe du succès.
Modèles grammaticaux
le germe de qch der Keim von et3 Le germe du doute a été semé.
étouffer qch dans l'œuf et4 im Keim ersticken Nous devons étouffer le problème dans l'œuf.
Mots similaires
Synonymes : germe, pousse, origine ; Antonymes : désinfection (Desinfektion)
Étymologie
De l'ancien haut-allemand 'kīmo', apparenté au verbe 'keimen' (germer).
Astuces de mémorisation
Un 'Keim' est quelque chose de minuscule qui devient grand, comme une pousse de plante, un microbe (germe) ou une idée.