der Keim
Traduzione
germe, germoglio, origine
Esempi
Der Keim beginnt im Frühling zu wachsen.
Il germoglio inizia a crescere in primavera.
Man muss die Hände waschen, um Keime zu entfernen.
Bisogna lavarsi le mani per rimuovere i germi.
Die Idee trug den Keim des Erfolgs in sich.
L'idea portava in sé il germe del successo.
Schemi grammaticali
il germe di qc der Keim von et3 Il germe del dubbio è stato seminato.
soffocare qc sul nascere et4 im Keim ersticken Dobbiamo soffocare il problema sul nascere.
Parole simili
Sinonimi: germe, germoglio, origine; Contrari: Desinfektion (disinfezione)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'kīmo', correlato al verbo 'keimen' (germogliare).
Suggerimenti per la memoria
Un 'Keim' è qualcosa di minuscolo che diventa qualcosa di grande, come il germoglio di una pianta, un germe patogeno o il germe di un'idea.