der Kobel
Traduction
nid (d'écureuil), pigeonnier, porcherie, taudis
Exemples
Das Eichhörnchen baut einen Kobel im Baum.
L'écureuil construit un nid dans l'arbre.
Der alte Kobel auf dem Hof ist baufällig.
La vieille cabane dans la cour est délabrée.
Modèles grammaticaux
((der Kobel)) [en tant que sujet] le nid/la cabane Der Kobel des Eichhörnchens ist hoch oben im Baum.
((et4)) [en tant qu'objet direct] le nid/la cabane Wir sahen den Kobel von Weitem.
Mots similaires
Synonymes: nid, cabane, étable; Antonymes: palais, château
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'kobel', signifiant 'cabane' ou 'contenant'. Lié au mot allemand 'Koben' (porcherie).
Astuces de mémorisation
Imaginez un écureuil qui 'colle' des brindilles pour construire son 'Kobel'.