der Kobel
訳
(リスなどの)巣, 鳩小屋, 豚小屋, あばら家
例文
Das Eichhörnchen baut einen Kobel im Baum.
リスが木に巣を作っている。
Der alte Kobel auf dem Hof ist baufällig.
庭にある古い小屋は老朽化している。
文法パターン
((der Kobel)) [主語として] 巣、小屋 Der Kobel des Eichhörnchens ist hoch oben im Baum.
((et4)) [目的語として] 巣を、小屋を Wir sahen den Kobel von Weitem.
類似語
類義語: Nest, Hütte, Stall; 反意語: Palast, Schloss
語源
中高ドイツ語の「kobel」(小屋、容器)から。豚小屋を意味する「Koben」と関連。
覚えるためのヒント
リスが小枝を「こねて」作る巣(Kobel)と覚える。