die Latte
Traduction
latte, barre transversale, latte macchiato
Exemples
Die Latten am Zaun sind morsch.
Les lattes de la clôture sont pourries.
Der Ball traf nur die Latte.
Le ballon n'a touché que la barre transversale.
Ich trinke morgens gerne eine Latte.
J'aime boire un latte le matin.
Modèles grammaticaux
toucher ((qch)) toucher la barre transversale Le ballon a touché la barre transversale.
Mots similaires
la planche, la barre
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'latte'. Le sens de café est un emprunt à l'italien 'caffè latte'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une longue pièce de bois plate (une 'Latte') et un grand verre de 'Latte' macchiato. Les formes sont similaires.