die Latte
訳
板, 横木, クロスバー, ラテ
例文
Die Latten am Zaun sind morsch.
フェンスの板が腐っています。
Der Ball traf nur die Latte.
ボールはクロスバーにしか当たりませんでした。
Ich trinke morgens gerne eine Latte.
私は朝にラテを飲むのが好きです。
文法パターン
((et4)) treffen クロスバーに当たる Der Ball hat die Latte getroffen.
類似語
das Brett (板), die Stange (棒)
語源
中高ドイツ語の「latte」から。コーヒーの「ラテ」はイタリア語の「caffè latte」からの借用です。
覚えるためのヒント
長くて平らな木材の「Latte」と、背の高いグラスに入った「Latte」マキアートを想像してみてください。形が似ています。