die Latte
Traduzione
assicella, traversa, latte macchiato
Esempi
Die Latten am Zaun sind morsch.
Le assicelle della recinzione sono marce.
Der Ball traf nur die Latte.
La palla ha colpito solo la traversa.
Ich trinke morgens gerne eine Latte.
Mi piace bere un latte macchiato la mattina.
Schemi grammaticali
colpire ((qc)) colpire la traversa La palla ha colpito la traversa.
Parole simili
l'asse, la sbarra
Etimologia
Dal medio alto tedesco 'latte'. Il significato di caffè è un prestito dall'italiano 'caffè latte'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un pezzo di legno lungo e piatto (una 'Latte') e un bicchiere alto di 'Latte' macchiato. Le forme sono simili.