die Latte
คำแปล
ไม้ระแนง, คานประตู, ลาเต้
ตัวอย่าง
Die Latten am Zaun sind morsch.
ไม้ระแนงที่รั้วผุแล้ว
Der Ball traf nur die Latte.
ลูกบอลชนแค่คานประตู
Ich trinke morgens gerne eine Latte.
ฉันชอบดื่มลาเต้ในตอนเช้า
รูปแบบไวยากรณ์
treffen ((et4)) ชน... ลูกบอลชนคานประตู
คำที่คล้ายกัน
das Brett (แผ่นไม้), die Stange (แท่ง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงยุคกลาง 'latte' ส่วนความหมายกาแฟยืมมาจากภาษาอิตาลี 'caffè latte'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแผ่นไม้แบนยาว (Latte) และกาแฟลาเต้มัคคิอาโต้แก้วสูง (Latte) ซึ่งมีรูปทรงคล้ายกัน