die Flucht
Traduction
fuite, évasion
Exemples
Die Familie war auf der Flucht.
La famille était en fuite.
Er ergriff die Flucht.
Il a pris la fuite.
Die Flucht vor der Realität hilft nicht.
La fuite de la réalité n'aide pas.
Modèles grammaticaux
auf der Flucht sein être en fuite Les coupables sont toujours en fuite.
die Flucht ergreifen prendre la fuite Le voleur a pris la fuite.
Flucht vor+3 fuite de qc La fuite des responsabilités n'est pas une solution.
Mots similaires
Synonymes: das Entkommen, der Ausbruch; Antonymes: die Ankunft, das Bleiben
Étymologie
Dérivé du verbe 'fliehen' (fuir). Vient du vieux haut allemand 'fluht'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression française 'prendre la fuite', qui est une traduction littérale de 'die Flucht ergreifen'.