die Flucht
訳
逃亡, 逃避, 避難
例文
Die Familie war auf der Flucht.
その家族は逃亡中だった。
Er ergriff die Flucht.
彼は逃亡した。
Die Flucht vor der Realität hilft nicht.
現実逃避は助けにならない。
文法パターン
auf der Flucht sein 逃亡中である Die Täter sind immer noch auf der Flucht.
die Flucht ergreifen 逃亡する Der Dieb ergriff die Flucht.
Flucht vor+3 …からの逃亡 Die Flucht vor der Verantwortung ist keine Lösung.
類似語
類義語: das Entkommen, der Ausbruch; 反意語: die Ankunft, das Bleiben
語源
動詞「fliehen」(逃げる)から派生した名詞です。古高ドイツ語の「fluht」に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「flight」(飛行、逃亡)と音が似ており、意味も関連しています。「鳥のflight(飛行)」と「犯人のflight(逃亡)」を一緒に覚えましょう。