die Flucht
Traduzione
fuga, evasione
Esempi
Die Familie war auf der Flucht.
La famiglia era in fuga.
Er ergriff die Flucht.
Si è dato alla fuga.
Die Flucht vor der Realität hilft nicht.
La fuga dalla realtà non aiuta.
Schemi grammaticali
auf der Flucht sein essere in fuga I colpevoli sono ancora in fuga.
die Flucht ergreifen darsi alla fuga Il ladro si è dato alla fuga.
Flucht vor+3 fuga da qc La fuga dalle responsabilità non è una soluzione.
Parole simili
Sinonimi: das Entkommen, der Ausbruch; Contrari: die Ankunft, das Bleiben
Etimologia
Deriva dal verbo 'fliehen' (fuggire). Proviene dall'alto tedesco antico 'fluht'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'italiano 'fuga'. 'Flucht' è l'atto di 'fliehen' (fuggire). La frase 'darsi alla fuga' è simile a 'die Flucht ergreifen'.