die Modifikation
Traduction
modification, changement, altération
Exemples
Wir brauchen eine kleine Modifikation am Design.
Nous avons besoin d'une petite modification du design.
Die genetische Modifikation ist umstritten.
La modification génétique est controversée.
Modèles grammaticaux
((Modifikation)) de ((qch.)) 'modification de quelque chose' La modification du plan a été approuvée.
((Modifikation)) à ((qch.)) 'modification à quelque chose' Nous avons besoin d'une modification au design.
Mots similaires
Änderung, Anpassung, Veränderung
Étymologie
Du latin 'modificatio', de 'modus' (mesure) + 'facere' (faire). Littéralement 'une fabrication sur mesure'.
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'modification'. Le suffixe '-ation' est courant dans les deux langues pour les noms dérivés de verbes.