die Spitze
Traduction
pointe, sommet, dentelle, tête
Exemples
Der Bergsteiger erreichte die Spitze des Berges.
L'alpiniste a atteint le sommet de la montagne.
Die Spitze des Bleistifts ist abgebrochen.
La pointe du crayon s'est cassée.
Das Kleid hat eine schöne Spitze.
La robe a une belle dentelle.
Deine Idee ist wirklich Spitze!
Ton idée est vraiment géniale !
Modèles grammaticaux
à la tête de ((qch.)) an der Spitze ((et2)) Il est à la tête de l'entreprise.
pousser ((qch.)) à l'extrême auf die Spitze treiben Il a poussé la dispute à l'extrême.
Mots similaires
Synonymes : Gipfel (sommet), Höhepunkt (apogée) ; Antonymes : Basis (base), Tal (vallée)
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'spizza' (pointe). Apparenté au mot anglais 'spit' (langue de terre).
Astuces de mémorisation
Pensez à la pointe d'un crayon ou au sommet d'une montagne. L'adjectif 'spitz' (pointu) est une bonne aide mémoire.