die Nachbildung
Traduction
reproduction, réplique, imitation
Exemples
Das ist eine Nachbildung eines berühmten Gemäldes.
C'est une reproduction d'un tableau célèbre.
Im Museum steht eine Nachbildung des Dinosauriers.
Au musée, il y a une réplique du dinosaure.
Modèles grammaticaux
une reproduction ((de qc)) une reproduction de quelque chose C'est une reproduction de l'épée.
Mots similaires
Synonymes : Kopie (copie), Replik (réplique), Imitation (imitation); Antonyme : Original
Étymologie
De 'Nach-' (d'après, selon) + 'Bildung' (formation, création). L'idée est de 'former d'après' un original.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui a été 'formé' (Bildung) 'd'après' (Nach) l'original. Cela mène directement au sens de 'reproduction' ou 'réplique'.