die Nachbildung
Traduzione
riproduzione, replica, imitazione
Esempi
Das ist eine Nachbildung eines berühmten Gemäldes.
Questa è una riproduzione di un dipinto famoso.
Im Museum steht eine Nachbildung des Dinosauriers.
Nel museo c'è una replica del dinosauro.
Schemi grammaticali
una riproduzione ((di qc)) una riproduzione di qualcosa Questa è una riproduzione della spada.
Parole simili
Sinonimi: Kopie (copia), Replik (replica), Imitation (imitazione); Contrario: Original (originale)
Etimologia
Da 'Nach-' (secondo, dopo) + 'Bildung' (formazione, creazione). Implica il 'formare secondo' un originale.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che è stato 'formato' (Bildung) 'secondo' (Nach) l'originale. Questo porta direttamente al significato di 'riproduzione' o 'replica'.