der Nagel
Traduction
clou, ongle
Exemples
Er schlägt einen Nagel in die Wand.
Il enfonce un clou dans le mur.
Sie lackiert sich die Nägel.
Elle se vernit les ongles.
Modèles grammaticaux
le clou / l'ongle ((nom)) le clou / l'ongle Le clou est tordu.
Mots similaires
Synonymes : pointe, cheville (pour l'objet métallique)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'nagal', apparenté au mot anglais 'nail'. Il désigne à la fois la fixation métallique et la plaque cornée sur un doigt ou un orteil.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous frappez un 'Nagel' (clou) en métal avec un marteau et que vous frappez accidentellement votre 'Nagel' (ongle) de doigt. Cela relie les deux significations.