der Nahverkehrszug
Traduction
train de banlieue, train régional, TER (train express régional)
Exemples
Der Nahverkehrszug fährt alle 30 Minuten.
Le train de banlieue passe toutes les 30 minutes.
Ich nehme den Nahverkehrszug zur Arbeit.
Je prends le train de banlieue pour aller au travail.
Modèles grammaticaux
prendre le ((Nahverkehrszug)) den Nahverkehrszug nehmen Je prendrai le train de banlieue.
Mots similaires
Synonymes : Regionalzug, Pendlerzug
Étymologie
Composé de 'Nah' (proche) + 'Verkehr' (transport/trafic) + 'Zug' (train).
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : un 'train' ('Zug') pour le 'transport' ('Verkehr') 'proche' ('Nah'). À opposer à 'Fernverkehrszug' (train longue distance).