der Nahverkehrszug
Traduzione
treno locale, treno regionale, treno pendolare
Esempi
Der Nahverkehrszug fährt alle 30 Minuten.
Il treno locale passa ogni 30 minuti.
Ich nehme den Nahverkehrszug zur Arbeit.
Prendo il treno pendolare per andare al lavoro.
Schemi grammaticali
prendere il ((Nahverkehrszug)) den Nahverkehrszug nehmen Prenderò il treno locale.
Parole simili
Sinonimi: Regionalzug, Pendlerzug
Etimologia
Composto da 'Nah' (vicino) + 'Verkehr' (trasporto/traffico) + 'Zug' (treno).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: un 'treno' ('Zug') per il 'trasporto' ('Verkehr') 'vicino' ('Nah'). Contrasta con 'Fernverkehrszug' (treno a lunga percorrenza).