daraus
Traduction
de cela, en, par conséquent
Exemples
Er nahm ein Buch und las daraus vor.
Il a pris un livre et en a lu un extrait.
Das ist Eichenholz. Daraus machen wir Möbel.
C'est du bois de chêne. Nous en faisons des meubles.
Er hat gelogen. Daraus entstand ein großes Problem.
Il a menti. Un gros problème en a résulté.
Modèles grammaticaux
((faire qqch)) ((daraus)) faire qqch à partir de cela. Wir machen Saft daraus.
((conclure qqch)) ((daraus)) conclure qqch de cela. Was folgern Sie daraus?
Mots similaires
Synonymes : par conséquent, c'est pourquoi (selon le contexte)
Étymologie
Combinaison de 'da' (là/cela) + 'aus' (de). Signifie littéralement 'de là' ou 'de cela'.
Astuces de mémorisation
Au lieu de dire 'aus es' ou 'aus das' pour les choses, on utilise 'daraus'. C'est un connecteur utile.