lieb
Traduction
gentil, cher, aimable, adorable
Exemples
Sie ist ein liebes Kind.
C'est une gentille enfant.
Sei lieb zu deiner Schwester.
Sois gentil avec ta sœur.
Das ist sehr lieb von dir.
C'est très gentil de ta part.
Ich habe dich lieb.
Je t'aime bien.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom (en tant qu'adjectif) ein liebes Kind
lieb ((zu+3)) gentil (avec qn) Sei lieb zu deiner Schwester.
((j-n)) lieb haben bien aimer (qn) Ich habe dich lieb.
Mots similaires
Synonymes : nett, freundlich ; Antonymes : böse, gemein
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'liub' (agréable, aimé), apparenté à l'anglais 'love'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot anglais 'love'. 'Lieb' est la forme adjectivale, décrivant quelqu'un ou quelque chose de cher ou de gentil.