lieb
訳
親切な, 優しい, 可愛い, 好きな
例文
Sie ist ein liebes Kind.
彼女は可愛い子です。
Sei lieb zu deiner Schwester.
妹に優しくしなさい。
Das ist sehr lieb von dir.
ご親切にどうもありがとうございます。
Ich habe dich lieb.
あなたのことが大好きです。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen (形容詞として) ein liebes Kind
lieb ((zu+3)) (…に)優しい sein Sei lieb zu deiner Schwester.
((j-n)) lieb haben (人4を)好きでいる Ich habe dich lieb.
類似語
Synonyme: nett, freundlich; Antonyme: böse, gemein
語源
古高ドイツ語の「liub」(楽しい、愛しい)に由来し、英語の「love」と関連があります。
覚えるためのヒント
英語の「love」を思い浮かべてください。「lieb」はその形容詞形で、愛情や親切心を表します。