präsent
Traduction
présent, vif
Exemples
Alle Mitglieder waren präsent.
Tous les membres étaient présents.
Die Erinnerung ist noch sehr präsent.
Le souvenir est encore très vif.
Du musst auf der Bühne präsenter sein.
Tu dois être plus présent sur scène.
Modèles grammaticaux
qn./qc. est präsent (qn./qc.) est présent Tous les membres étaient présents.
qc. est ((à qn.)) präsent (qc.) est vif (pour qn.) Le souvenir lui est encore très présent.
Mots similaires
Synonymes : anwesend (présent), gegenwärtig (actuel) ; Antonymes : abwesend (absent)
Étymologie
Du latin 'praesens' (étant devant quelqu'un, à portée de main). C'est un cognat direct du mot français 'présent'.
Astuces de mémorisation
Il ressemble et sonne presque comme 'présent' en français. Rappelez-vous simplement qu'il peut aussi signifier 'vif' pour les souvenirs.