Verb

stecken

Traduction

mettre, planter, être (quelque part), être coincé

Er steckt den Schlüssel ins Schloss.

Il met la clé dans la serrure.

Ich stecke in Schwierigkeiten.

Je suis dans le pétrin.

Wo steckt denn mein Handy?

Où peut bien être mon portable ?

((qc.)) ((dans qc.)) mettre qc. dans qc. Il met la clé dans la serrure.

((dans qc.)) être dans qc. Je suis dans le pétrin.

Synonymes : mettre, introduire; Antonymes : retirer, enlever

Du vieux haut-allemand 'steckan' (piquer, enfoncer). Apparenté à l'anglais 'stick'.

Pensez à 'mettre' une clé dans une serrure. Peut aussi signifier être 'coincé' dans une situation.